Ud. está en: Principal - Asociaciones - Sociedad S. M. Trinacria de Bahía Blanca
Links
Descargas
Italiano
Mapa del sitio
Link
Institucional
Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos "Trinacria" de Bahía Blanca
 
Fundada el 5 de agosto de 1917
Tipo de sociedad: Asociación Mutual
Registros legales: Personería Jurídica Exp. T-250-1927.
Registro Nacional de Mutualidades BA Nº 450.

Registro Entidad de Bien Público Mun. de Bahía Blanca Nº 146 y Gobierno de la Pcia. de Bs. As. Reg. Nº 4985

 
Sede Social: Dorrego 264 - Bahía Blanca (8000) - Pcia. de Bs. As. - Argentina
Teléfono: +54 291 452-2231 - Horario: Lunes a Viernes de 9 a 12 hs.
Página web: http://www.trinacriabb.com.ar/
Correo Electrónico: info@trinacriabb.com.ar
 
Comisión Directiva:
Presidente: Privitello Roque
Secretario: Margo Ricardo
Tesorero: Bentivegna Nestor
Vocales: Costantino Francesco, Motta Carlos, Di Dio Vicenzo, Puliafito Etelberto Cesar
Vocales Suplentes: Gelardi Osvaldo, Ficosecco Ricardo, Licata Ignacio, Grippaudo Angelo
 
Comisión Junta Fiscalizadora:
Titulares: Licata Nicoló, Ibarguren Nestor, Leon Juan Pedro
Suplentes: Costantino Marcelo, Scafetto Ruben, Aliotto Roberto.
 
Los primeros tiempos
 

El 1º de mayo de 1853 se sanciona la Constitución de la República Argentina. Según su preámbulo se establece "...constituir la unión nacional, afianzar la justicia, consolidar la paz interior, proveer a la defensa común, promover el bienestar general, y asegurar los beneficios de la libertad, para nosotros, para nuestra posteridad, y para todos los hombres del mundo que quieran habitar en el suelo argentino...". Así miles de personas de todo el mundo, en su mayoría italianos, empezaron a emigrar a la Argentina. Según Eduardo Giornaldini en 1857 la Argentina suscribe una convención sobre inmigración con el Reino de las Dos Sicilias; el cual ofrecía recibir a súbditos detenidos o presos políticos; y a fines del siglo XIX y principio del siglo XX como Europa tenía graves problemas económicos y sociales, y estaba involucrada en la Primera Guerra Mundial, muchos italianos decidieron emigrar a otros países, el historiador siciliano Gaetano Falzone aseguró que en 1905 emigraron 120000 sicilianos a América. En tal contexto histórico, un grupo de sicilianos emigrantes arribaron a la Argentina y se radicaron en la ciudad de Bahía Blanca (Provincia de Buenos Aires); quienes añorando su tierra natal fundaron la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos "Trinacria" un 5 de agosto de 1917 y desde el primer día tuvieron en claro que el fundamento de su creación era la ayuda mutua. El objetivo de la sociedad, detallado en el primer reglamento era:

1) "Crear un fondo común destinado a socorrer a los asociados en ella inscriptos, en los casos de enfermedad o sus consecuencias".

2) "La tendencia a todo bien común que no se oponga a su base fundamental: el Socorro Mutuo"

Y como demostración de que se unían para ayudarse mutuamente la condición para ser aceptado como socio era ser siciliano o siciliana, hijo de siciliano cualquiera sea el lugar de nacimiento, esposa de siciliano o viuda de siciliano que sea o haya sido socio.

La primera comisión directiva era presidida por el Sr. Eugenio Cavallaro, quien residiera frente a la actual Plaza Rivadavia, a unos pocos metros del Palacio Municipal. Estaba secundado por otras personas como José Città, Rosario Bonacorsi, Julián Cangelosi, Luis Gentile y Francesco Bussaca entre otros.

 
Año 1918: La primera biblioteca y el comitato di guerra
 

En los primeros meses de vida se realizaron diversas actividades para recaudar fondos para la creación de una biblioteca. Así se compraron libros en italiano y se reciben donaciones, como la recepción de volúmenes de una institución de promoción de bibliotecas de la Ciudad de Bs. As. Los primeros libros fueron, en su mayoría, encuadernados en tapa negra con el grabado de su título y la inscripción "Trinacria". Hoy día la Sociedad conserva solo unos pocos de los libros de la época, en particular se halló un ejemplar que daría luz a otros hechos relacionados con la Sociedad, es el "Comitato di propaganda per il Vº Prestito Italiano di Guerra - I Sottoscrittori nella Repubblica Argentina".

La Sociedad Trinacria está registrada con 2000 liras de aporte, y el presidente de esa época, Eugenio Cavallaro 4000 liras de aporte y Giusta Amarillo in Cavallaro 1000 liras de aporte. Aquella campaña había tenido amplia difusión internacional, en particular en toda la Argentina se recaudó una suma de un poco más de 144 millones de liras, superando en 20 millones a la campaña realizada en Brasil, siendo ambos países los que más aportaron en ese Comitato di Guerra.

El 3 de marzo de 1918, la Asamblea General de Socios nombró en forma unánime a Pasquale Carabillò como "Direttore dell'Orchestra Sociale", al Sr. Francesco Bussaca "Direttore del Quadro Filodrammatico Sociale", y al Agente Consolare d'Italia Don Felice Berutti como Presidente Honorario. Se sabe que en 1922 se envió una carta al Administrador del "Giornale di Sicilia" de Palermo, para de ese modo, solicitar la renovación de la suscripción a dicho periódico.

 
Los servicios mutuales que prestaba
 

El 19 de abril de 1927 adquiere la personería jurídica como asociación mutual y el fondo común es depositado en el Banco de Italia y Río de la Plata, que servía como respaldo a un sistema de servicios similares a una obra social actual. La Sociedad nombraba facultativos médicos o farmacéuticos para cumplir su objetivo, es decir los socorros que la Sociedad prestaba a los socios efectivos enfermos, que consistían en asistencia facultativa, medicamentos, una cantidad asignada por los días que no podía trabajar, y en caso de fallecimiento, servicio funerario y sepultura.

En caso de enfermedad el socio debía llamar a un médico de la Sociedad, quien le extendía un certificado para ser presentado en la secretaría y así obtener los beneficios en los medicamentos. Si el socio tenía un accidente o enfermedad repentina y era atendido por un médico externo, la Sociedad reconocía solo los gastos y recetas de la primer visita.

El socio enfermo recibía un subsidio por los primeros treinta días, y la mitad de esa suma por los sesenta días subsiguientes, siempre que su enfermedad lo imposibilitara para trabajar, y si no trabajaba, por los quehaceres domésticos. Si el socio debía trasladarse a hospitales de Buenos Aires, los gastos eran cuenta de la Sociedad.

Cuando fallecía un socio, los familiares (padres, esposas o hijos) tenían derecho a cobrar un subsidio, justificando debidamente a la Comisión Directiva. Además la Sociedad reconocía los gastos funerarios.

 
Año 1927: Luigi Pirandello dirige una de sus obras en el Teatro Municipal de Bahía Blanca
 

El Teatro Municipal de Bahía Blanca, situado entre las plazas Payró y Dorrego, fue inaugurado oficialmente en 1913. Catorce años más tarde, específicamente el sábado 16 de julio de 1927, a las 21:15 hs, se estrena la obra "Sei personaggi in cerca d'autore" representada por la Compañía de Arte de Roma, dirigida por Luigi Pirandello y cuya primera actriz era Marta Abba. Sería la primera de cinco funciones, El público bahiense ovacionó a Pirandello, había superado las espectativas con creces.

El día 21 de julio según el diario La Nueva Provincia, Pirandello dijo: "Se me tilda de ser un negador de la verdad. No señores. Yo no niego. Niego eso sí, ciertas verdades. A mi modo de ver existe la verdad espiritual, íntima, escondida y la exterior, que nos ven los demás"

El día 20 de julio "compatriotas y admiradores" le ofrecieron un agasajo de honor, un lunch a las 16 hs en el Hotel d'Italia, donde numerosas personas asistieron. Entre ellos, según La Nueva Provincia, estaba José Città, quien había sido el primer secretario de Trinacria.

 
Tiempos actuales
 

Si bien durante muchos años sus fundadores cuidaron y defendieron las premisas con que fue fundada la sociedad; con el transcurso del tiempo, desde la mitad de los '60, dichas premisas se fueron desvirtuando y los estatutos modificando de tal manera que a través de los años ha dejado de cumplir con la idea de sus fundadores, que era brindar a sus asociados servicios mutuales como farmacia, enfermería, medicina, etc. Así varios años se desarrollaron actividades recreativas relacionadas con el juego de bochas, del cual actualmente han quedado sus cuatro canchas con techo cubierto en nuestra sede social. Luego esa actividad cesó quedando solamente el servicio de cantina, la cual fue cerrada en el transcurso de 2005 por decisión del concesionario. Aun así durante 89 años los distintos integrantes de la Comisión Directiva han conservado el principal capital con que cuenta la Sociedad, la sede social, edificio ubicado a pocos metros del Teatro Municipal y del microcentro de Bahía Blanca.

En marzo de 2001 un grupo de socios, motivados por el presidente de ese momento Rocco Privitello, tomaron la posta de los socios fundadores y comenzaron una etapa a la que llamaron "volver a las raíces", para lo cual se conformaron comisiones y grupos de colaboradores que intentaron revivir la situación apuntada; así se obtuvieron algunos resultados, como por ejemplo, en diciembre de 2001 se festejó el cierre del año con una cena a la cual concurrieron 150 personas; la SSSM "Trinacria" se contactó con el Sr. Adriano Corallo, y a través de su iniciativa ha podido acceder para sus socios, a varios viajes sociales a Sicilia, situación muy bien recibida por la comunidad siciliana y por supuesto por los beneficiarios del viaje. También por su intervención forma parte de FESISUR. Además en ese año participamos de la reactivación de la Federación de Entidades Italianas en la ciudad, FEISA, y a partir de la misma se ha efectuado la primera semana de la italianidad en el año 2002, evento nunca antes festejado a pesar que, según estadísticas, el 52% de los residentes en Bahía Blanca son nacidos en Italia o son descendientes de italianos.

 
Año 2003: Donación del busto de Luigi Pirandello a la Ciudad de Bahía Blanca, ubicado en la plazoleta adyacente al Teatro Municipal
 

El día 2 de agosto del año 2003, en una de las plazoletas adyacentes el Teatro Municipal de Bahía Blanca, fue inaugurado un monumento en honor al Premio Nobel, conferido en el año 1934, al escritor y novelista Luigi Pirandello, nacido en Agrigento, Sicilia. Este acto contó con el apoyo y colaboración de la Subdirección de Cultura con motivo del aniversario del Coliseo Municipal, en el cual, en 1927 Pirandello dirigiera a su compañía de teatro. El monumento constituye un busto, esculpido y modelado por el artista Blas Salvador Gurrieri. Este artista es nacido en Comiso, Provincia de Ragusa. Se hace notar que una obra gemela se halla en la Plaza Sicilia, cerca del Planetario de la Ciudad de Buenos Aires. Este logro fue realizado con la ayuda de Adriano Corallo.

Esta donación quedó registrada en la Ordenanza Municipal Nº 12392 (Fuente: Gobierno Municipal de Bahía Blanca) que dice: "Artículo 1º - Acéptese la donación ofrecida a esta Comuna, por la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos Trinacria, consistente en un busto escultórico del dramaturgo Luigi Pirandello, en homenaje al 90º aniversario del Teatro Municipal. Artículo 2º - De forma. Dada en la sala de sesiones del Honorable Consejo Deliberante de Bahía Blanca a los treinta y un días del mes de julio de dos mil tres.

En el mismo año se inició la enseñanza del idioma italiano, que actualmente continúa, mediante la implementación de talleres teórico-prácticos a cargo de la Profesora Bruna Montechiari. Además se recibió la donación de más de 500 libros en italiano, los cuales están siendo clasificados actualmente, para la futura Biblioteca de pronta inauguración.

En el curso de 2004, esta institución ha participado de la reorganización de FEISA (Federación de Entidades Italianas del Sur Argentino).

El día 5 de agosto de 2004, en Asamblea de Socios se renovó la Comisión Directiva, superando el objetivo citado anteriormente: el 80% de integrantes de la actual Comisión son sicilianos o descendientes.

También durante el mismo año se procedió a renovar las instalaciones y normalizar los servicios gastronómicos de la institución.

 
Año 2005: Juicio laboral y enorme deuda generada por el servicio de cantina
 

El día martes 13 de diciembre de 2005 se efectuó el último pago de la enorme deuda generada por la cantina, alrededor de 20000 pesos (juicio laboral y una gran cantidad de servicios impagos los cuales debían, estaban a cargo de la concesión). Antes de iniciar agosto de este año, se produce el cierre de la cantina, por decisión del último concesionario, ya que no podía sostenerla económicamente.

Por todo esto se tuvieron unos años de actividad pobre, se suspendieron las actividades culturales, como la puesta en marcha de la biblioteca, y se pidieron disculpas a todos los socios por no haber podido ofrecer más y mejores servicios y actividades.

En marzo/abril de 2005 se reinició nuestro tradicional taller de italiano, y comenzó a funcionar nuestro sitio en internet. En el mes de mayo se participó en la Semana de la Italianidad (En el contexto de FEISA), organizando la misa en italiano de la clausura.

 
Año 2005: El patronato ITAL-UIL funciona desde agosto en la Sociedad
 

En el mes de agosto reinició sus actividades en nuestra sede social, una sede local del Patronato ITAL-UIL. Los servicios del Patronato, que son gratuitos, están a disposición de todos los italianos y descendientes de la circunscripción consular de Bahía Blanca y representa de mucha utilidad para la comunidad.

La noche del viernes 5 de agosto, con motivo del acto de reapertura del patronato ITAL-UIL, en el Salón Blanco de la Municipalidad asistieron unas 200 personas a la charla denominada "Sicilia vive en Bahía Blanca", realizada por las profesoras Angela Buono, Nélida Balducci y Cristina Medori, concluyendo con canzonetas sicilianas interpretadas por el coro Abruzzese e Molisano; un evento que colmó la emoción de todos los presentes. Además contó con la presencia de Autoridades del Com.it.es y el Consulado General de Italia en Bahía Blanca.

Posteriormente el día 25 de agosto de 2005 se realizó en nuestra sede un taller a cargo de la profesora Nélida Balducci denominado "Comencemos a leer literatura siciliana contemporánea con las obras del escritor Andrea Camilleri"

El día 20 de octubre de 2005 , viajaron tres cataneses a su provincia, por el turismo social convocado por l'Assessore alle Politiche Sociali e della Famiglia Dott. Francesco Seminara, y la coordinación del Sr. Carmelo Pintabona, representante de dicha provincia en Argentina.

 
Recuerdo:
La Sociedad recuerda en todo momento a Nino Casella en la placa identificatoria de la sede que él donara a la institución, donde está inscripto su nombre. La Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos "Trinacria" le agradecerá por siempre a tan querido amigo.