| Agendas anteriores: 2006 - 2007 - 2008 - 2009 |
|
Calendari precedenti: 2006 - 2007 - 2008 -2009 |
 AGENDA 2010 |
|
 CALENDARIO 2010 |
| ENERO |
|
GENNAIO |
| |
|
|
| FEBRERO |
|
FEBBRAIO |
| 4 - 11 hs. Presentación de las obras de restauración del monumento a Giuseppe Garibaldi de Rosario. Plaza Italia, Parque de la Independencia, Rosario. |
|
4 - 11 ore. Presentazione delle opere di restauro del monumento a Giuseppe Garibaldi della città di Rosario, Piazza Italia, Parco dell'Indipendenza, Rosario. |
| 28 - 12.30 hs - Almuerzo Show en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos. Actuará Giovanni del Molise y su orquesta. Zelada 6054, Capital. Informes y reservas al 4635-5115. |
|
28 - 12.30 ore - Pranzo Show della Società Siciliana di Mutuo Soccorso di Buenos Aires, con la presenza di Giovanni del Molise. Zelada 6054, Capital. Informazioni e prenotazioni posti al 4635-5115. |
| |
|
|
| MARZO |
|
MARZO |
| 14 - 12.30 hs. Almuerzo Show por el 22º Aniversario de la Agrupación Familia Siciliana de Berazategui. Calle 137 Nº 1117, Berazategui, Bs As. Informes al 4254-5521. |
|
14 - 12.30 ore. Pranzo Show per il 22º Anniversario dell'associazione Famiglia Siciliana di Berazategui. Via 137 Nº 1117, Berazategui. Informazioni al 4254-5521. |
| 21 - 81º Aniversario de la Asociación Católica San Mauro. |
|
21 - 81º Anniversario dell'Associazione Cattolica San Mauro. |
| |
|
|
| ABRIL |
|
APRILE |
| 21 - 19 hs. Conferencia "Mafia: de los orígenes a hoy" a cargo de la profesora Matusca Pescini, organizada por la Asociación Alcara Li Fusi. Calle España 2127, Rosario. Entrada libre y gratuita. |
|
21 - 19 ore. Conferenza "Mafia: dalle origini ad oggi" a cura della Prof.ssa Matusca Pescini, organizzata dall'Associazione Alcara Li Fusi. Via España 2127, Rosario. Ingresso libero e gratuito. |
| |
|
|
| MAYO |
|
MAGGIO |
| 3 - Visita de delegación de la Provincia de Ragusa. |
|
3 - Visita di delegazione della Provincia di Ragusa. |
| 6 - 19 hs. Taller de desarrollo personal: "La eficiencia de los valores", a cargo del Dr. Mario Messana. Asociación Casa Familia Siciliana, calle San Nicolás 1940, Rosario. Informes al (0341) 434-2067. |
|
6 - 19 ore. Workshop di sviluppo personale "L'efficienza dei valori", a cura del Dott. Mario Messana. Associazione Casa Famiglia Siciliana, via San Nicolás, 1940, Rosario. Informazioni al (0341) 434-2067. |
| 9 - Conmemoración por el 60º Aniversario de la primera procesión por el barrio de La Boca del Círculo Católico Santa Lucía Siracusana (ver programa de actividades) |
|
9 - Festeggiamenti per il 60º Anniversario della prima processione per il quartiere La Boca del Circolo Cattolico Santa Lucia Siracusana (programma di attività) |
| 9 - 12.30 hs. Almuerzo Show en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos. Zelada 6054, Buenos Aires. Informes al teléfono 4635-5115. |
|
9 - 12.30 ore. Pranzo Show della Società Siciliana di Mutuo Soccorso di Mataderos. via Zelada 6054, Buenos Aires. Informazioni al telefono 4635-5115. |
| 9 - 19 hs. Inauguración de busto del escritor Luigi Pirandello en el Teatro Municipal de Olavarría. Muestra de fotografías antiguas. Más información al e-mail: afasi_olavarria@yahoo.com.ar |
|
9 - 19 ore. Inaugurazione di busto dello scrittore Luigi Pirandello presso il Teatro Municipal di Olavarría. Mostra di fotografie antiche. Più informazione all'e-mail: afasi_olavarria@yahoo.com.ar |
| 10 - 11.30 hs. Firma de Protocolo de Cooperación entre la Legislatura Porteña y la Assemblea Regionale Siciliana con la presencia del Dr. Francesco Cascio, presidente del parlamento siciliano. Perú 130, Salón Eva Perón. |
|
10 - 11.30 ore. Firma di Protocollo di cooperazione tra il Parlamento della città di Buenos Aires e l'ARS Siciliana con la presenza del Dott. Francesco Cascio, presidente del parlamento siciliano. via Perù 130, Salone Eva Perón. |
| 10 - 19 hs.
Seminario sobre "Experiencias Italoargentinas en el marco de la cooperación internacional" en la Facultad de Ciencias Económicas de la Universidad de Buenos Aires. Av. Córdoba 2122, 1º Salón de usos múltiples. |
|
10 - 19 ore. Conferenza su "Esperienze italoargentine nell'ambito della cooperazione internazionale" presso la Facoltà di Economia dell'Università di Buenos Aires. Av. Córdoba 2122, 1º. Ingresso libero e gratuito. Consegna di attestati di assistenza. |
| 22 - Conferencias proyecto "Al Qamah" - La promoción de los productos sicilianos en los países de presencia de sicilianos de segunda y tercera generación. Petrosino, provincia de Trápani, Sicilia. Disertación del Presidente de FESISUR Ing. Carmelo Pintabona. |
|
22 - Conferenze progetto "Al Qamah" - La promozione di prodotti siciliani presso i paesi ad alto tasso di siciliani emigrati e di seconda e terza generazione. Petrosino, Trapani, Sicilia. Intervento del Presidente di FESISUR Ing. Carmelo Pintabona. |
| |
|
|
| JUNIO |
|
GIUGNO |
| 3 - 17 hs. Presentación Misión Comercial de Mujeres GEMA a Italia y Túnez. Museo "Dr. Arturo Jauretche" del Banco de la Provincia de Buenos Aires, calle Sarmiento 364, Buenos Aires. |
|
3 - 17 ore. Presentazione Missione Commerciale di Donne Imprenditrici GEMA in Italia e Tunisia presso il museo "Dr. Arturo Jauretche" della Banca della Provincia di Buenos Aires, via Sarmiento 364, Città di Buenos Aires |
| 26 - Turismo de la Asociación ASFINA: Visita a las ciudades de Rosario y Santa Fe. Informes y reservas al 5197-7203 (más información) |
|
26 - Turismo dell'Associazione ASFINA: Visita alle città di Rosario e Santa Fe. Informazioni e prenotazioni posti al 5197-7203 (più informazione) |
| |
|
|
| JULIO |
|
LUGLIO |
| 9 - 17 hs. 25 Aniversario del cuerpo de baile "Sicilia Bedda" del Círculo Siciliano de La Plata. Calle 71 N°429 entre 3 y 4, La Plata. Informes al 0221-424-7385. |
|
9 - 17 ore. 25º Anniversario del gruppo di ballo "Sicilia Bedda" del Circolo Siciliano di La Plata. Via 71 Nº 429, tra 3 e 4, La Plata. Informazioni al telefono 0221-424-7385. |
| 18 - 12.30 hs. Almuerzo show aniversario de la Asociación Social y Cultural Sicilia Bedda. Cangallo 6102, Wilde. Informes al teléfono 4206-7213. |
|
18 - 12.30 ore. Pranzo show anniversario dell'Associazione Sociale e Culturale Sicilia Bedda. Via Cangallo 6102, Wilde. Informazioni al 4206-7213. |
| 18 - 12.30 hs. Almuerzo show aniversario de la asociación Unión Siciliana de Catenanuova. Granaderos 276, Hurlingham. Informes y reservas al teléfono 4712-6401. |
|
18 - 12.30 ore. Pranzo show anniversario dell'associazione Unione Siciliana di Catenanuova. Via Granaderos 276, Hurlingham. Informazioni e prenotazioni al 4712-6401. |
| 25 - 12.30 hs. Almuerzo show en la Siciliana Unión Regalbutese, calle Navarro 2325, Capital. Informes al 4573-0781. |
|
25 - 12.30 ore. Pranzo show nella Siciliana Unione Regalbutese, di via Navarro 2325, Buenos Aires. Informazioni al 4573-0781. |
| |
|
|
| AGOSTO |
|
AGOSTO |
| 29 - 12.30 hs. Almuerzo show en la Sociedad Siciliana de Socorros Mutuos de Mataderos, con la presencia del maestro Luis Carniglia y sus cantantes. Zelada 6054, Capital. Informes y reservas al 4635-5115 de 17 a 20 hs. |
|
29 - 12.30 ore. Pranzo show della Società Siciliana di Mutuo Soccorso di Buenos Aires con la partecipazione del maestro Luigi Carniglia e i suoi cantanti. Via Zelada 6054, Buenos Aires. Informazioni al 4635-5115. |
| 29 - 12.30 hs. Almuerzo Show por el 76º Aniversario de la Unión Megarese Hijos de Augusta y fiestas patronales. Victorica 780, Bernal. Informes y reservas al teléfono
4251-1812. |
|
29 - 12.30 ore. Pranzo Show per il 76º Anniversario dell'Unione Megarese Figli di Augusta e feste patronali. Via Victorica 780, Bernal. Informazioni e prenotazioni posti al telefono 4251-1812. |
| |
|
|
| SEPTIEMBRE |
|
SETTEMBRE |
| 12 - Inauguración de Plaza Sicilia y busto del Dr. René Favaloro en la ciudad de Tandil. 15.30 hs. calle Falucho y 1º Junta. |
|
12 - Inaugurazione di Piazza Sicilia e busto del Dott. René Favaloro nella città di Tandil. 15.30 ore. vie Falucho e 1º Junta. |
| 25 - Inauguración del busto en homenaje al Dr. René Favaloro en Mar del Plata. 10.30 hs. zona La Perla. |
|
25 - Inaugurazione del busto in omaggio al Dott. René Favaloro nella città di Mar del Plata. 10.30 ore zona La Perla. |
| 27 - 19.30 hs. Cine-Debate: proyección de la película "El Gatopardo". Asociación Casa Familia Siciliana de Rosario, calle San Nicolás 1940, teléfono
0341-4613139. Entrada libre y gratuita. |
|
27 - 19.30 ore. Cinema-Dibattito: proiezione del film "Il Gattopardo". Associazione Casa Famiglia Siciliana di Rosario, via San Nicolás 1940. Tel: 0341-4613139. Ingresso libero e gratuito. |
| |
|
|
| OCTUBRE |
|
OTTOBRE |
| 18 al 23 - Segunda Muestra Anual de Cultura Siciliana en Santa Fe. Hall central del Senado de la Provincia de Santa Fe, calle Gral. López 3055. Inauguración oficial miércoles 20, 18 hs. |
|
18 al 23 - Seconda Mostra Annuale di Cultura Siciliana a Santa Fe. Hall centrale del Senato della Provincia di Santa Fe, via Gral. López 3055. Inaugurazione ufficiale mercoledì 20, 18 ore. |
| 18 al 24 - Semana Siciliana en Paraná - 20 hs. Agencia Municipal de la Mujer, Juventud e Integración Ciudadana, calle Andrés Pazos 35, Paraná, Entre Ríos. |
|
18 al 24 - Settimana Siciliana a Paranà - 20 ore. Agenzia Municipale della Donna, Gioventù e Integrazione dei cittadini, via Andrés Pazos, 35, Paranà, Entre Rìos. |
| 26 - 18.30 hs. Distinción a FESISUR por su trayectoria y rol educativo y cultural. Honorable Senado de la Nación, Salón Manuel Belgrano. |
|
26 - 18.30 ore. Distinzione a FESISUR per il suo ruolo culturale ed educativo. Onorevole Senato della Nazione. Salone Manuel Belgrano. |
| 30 - 17 hs. Espectáculo artístico-musical "Sicilia y los 150 años de la Unidad de Italia", Teatro Coliseo de Buenos Aires, M.T. de Alvear 1125. Entrada libre y gratuita hasta colmar la capacidad de la sala. |
|
30 - 17 ore. Spettacolo artistico-musicale "Sicilia e i 150 anni dell'Unità d'Italia", Teatro Coliseo di Buenos Aires, via M.T. de Alvear 1125. Ingresso libero e gratuito fino ad esaurimento posti. |
| |
|
|
| NOVIEMBRE |
|
NOVEMBRE |
| 13 - 18 hs. La Asociacion Familia Siciliana de Santa Fe invita al acto cultural a realizarse en las instalaciones de la Dante Alighieri, donde se agasajará a jóvenes profesionales descendientes de sicilianos. Se presentará también el Grupo Folklorico Siciliano Sikania. Instituto Dante Alighieri, calle 25 de Mayo 2569, Santa Fe. |
|
13 - 18 ore. L'Associazione Familia Siciliana di Santa Fe invita all'evento culturale che si terrà presso l'istituto Dante Alighieri, dove si consegneranno distinzioni a giovani professionisti di origine siciliana. E' prevista anche la presentazione del Gruppo Folk Siciliano Sikania. Istituto Dante Alighieri di Santa Fe, via 25 de Mayo 2569. |
| |
|
|
| DICIEMBRE |
|
DICEMBRE |
| 4 - 18.30 hs - Encuentro del Centro Siracusano. Auditorio del Club Atlético Boca Juniors, calle Brandsen 805, Ciudad de Buenos Aires. Homenaje al Cap. Sebastiano Schiavone, entrega de diplomas a italianos emigrados y presentación del tenor Gabriel Gaggero. Entrada libre y gratuita. |
|
4 - 18.30 ore - Incontro del Centro Siracusano. Auditorium del Club Atlético Boca Juniors, via Brandsen 805, Città di Buenos Aires. Omaggio al Cap. Sebastiano Schiavone, consegna di distinzioni a italiani emigrati e presentazione del tenore Gabriele Gaggero. Ingresso libero e gratuito. |
| 12 - 13 hs. Almuerzo 9º Aniversario de la Asociación ASFINA. Pasta y pizza party. Ayacucho 2145, San Martín. Reservas al 5197-7203 |
|
12 - 13 ore. Pranzo 9º Anniversario dell'Associazione ASFINA. Pasta e pizza party. via Ayacucho 2145, San Martín. Prenotazioni posti al 5197-7203. |
| 13 - 19 hs. Fiesta de Santa Lucía. Santa Misa y procesión por el interior del templo. Parroquia San Juan Evangelista, calle Olavarría 486, La Boca. |
|
13 - 19 ore. Festa di Santa Lucia. Santa Messa e processione con l'immagine della Santa. Parrocchia San Juan Evangelista, via Olavarria 486, Buenos Aires. |
| |
|
|
| |
|
|
| Todas las fecha y horarios pueden sufrir modificaciones. Las mismas serán confirmadas con anterioridad al evento. |
| |
|
|
