19/12/11- De: Luisa Calè (luisa.ca@libero.it) - Busco emigrados en el Río de la Plata

Hola. Soy una estudiante italiana, de Palermo. Estoy escribiendo mi tesis de final de carrera en la universidad acerca del cocoliche y de los inmigrados italianos en la zona rioplatense. Me gustaría contactar gente que emigró a la Argentina, para conocer su historia, o la de sus padres y abuelos, para documentarlo en mi tesis. Sobretodo necesitaría documentos escritos (como cartas y similares) para estudiar su lengua. Si queréis ayudarme y colaborar a mi tesis, escribidme a luisa.ca@libero.it Gracias.

4/10/11- De: Felisa Spagnuolo (tina_latana@hotmail.com) - Ricerca di famiglia

Cerco ai miei fratelli di parte di padre si chiamano Carmelo, Francesco, Maria, e pure un nipote di nome Francesco. Mio padre emigrò in Argentina lasciò i suoi figli in Italia e formò con mia mamma un'altra famiglia. Si qualcuno li conosce aspetto notizie.

Busco a mis hermanos de parte de padre, se llaman Carmelo, Francesco, María y también un sobrino de nombre Francesco. Mi padre emigró a la Argentina y dejó sus hijos en Italia y formó con mi madre otra familia. Si alguien los conoce espero noticias.

Felisa Spagnuolo - Buenos Aires, Argentina

3/10/11- De: Matteo Ottaviano (matteo1942@gmail.com) - Ricerca parenti in Argentina

So per certo che in Argentina, forse Buenos Aires dovrebbero esserci dei miei parenti OTTAVIANO, i cui antenati provengono da Acate provincia di Ragusa (allora Biscari SR). Spero di potere sentire qualcuno di loro. Mio nonno Matteo Ottaviano è nato a Biscari allora provincia di Siracusa, nel 1875, emigrato negli Stati Uniti nei primi anni del 900. Mio papà Vincenzo Ottaviano è nato a Biscari il 7 Gennaio 1900. So per certo che nei primi anni 50 era in corrispondenza  con dei cugini Ottaviano (di cui uno forse si chiamava pure Vincenzo e mi pare vivesse a  Buenos Aires). Mio papà nei primi anni 30 è stato in Argentina per pochi anni.
Secondo quanto raccontatomi da mio  nonno Matteo Ottaviano in Argentina erano emigrati dei suoi fratelli. Sarebbe bello poter sentire qualcuno di loro. Spero bene.

Se que en Argentina, tal vez en Buenos Aires debería haber parientes míos (apellido Ottaviano), cuyos antepasados provienen de Acate, provincia de Ragusa (al momento de nacer, Biscari, provincia de Siracusa). Espero poder contactar a alguno de ellos. Mi abuelo Matteo Ottaviano nació en Biscari en 1875 y emigró a los Estados Unidos en los primeros años del 900. Mi padre Vincenzo Ottaviano nació en Biscari el 7 de enero de 1900. Se que en los años 50 mantenía correspondencia con primos de apellido Ottaviano (de los cuales uno se llamaba también Vincenzo y me parece que vivía en Buenos Aires). Mi padre en los años 30 estuvo en Argentina por pocos años. Según lo que me contaba mi abuelo Matteo Ottaviano a la Argentina habían emigrado algunos de sus hermanos. Me gustaría poder contactar a alguno de ellos.

Matteo Ottaviano - Acate, ex Biscari - Ragusa (Sicilia)

18/9/11- De: Santa Sirna (santasirna@tiscali.it) - Cerco parenti in Argentina

Salve cerco mio zio Gaetano Sirna e i suoi eredi emigrati negli anni trenta a Buenos Aires. Ho provato a cercarli su Facebook o nei vari motori di ricerca se qualcuno li conosce è pregato di contattarmi alla mia email: santasirna@tiscali.it
Mio zio proveniva da San Teodoro provincia di Messina; erano nove figli: Vito, Giuseppe (mio padre), Salvatore, Gaetano (il suddetto zio), Calogero, Maria, Grazia, Gaetana, ovviamente tutti Sirna. So di sicuro che si è sposato in Argentina ed ha un figlio ma non so il nome. Sono iscritta anche sulla pagina di Facebook se volete posseggo anche delle foto di mio zio. Attendo una vostra risposta per riallacciare i contatti perduti da tempo mi farebbe molto piacere. Grazie ancora.

Hola, busco a mi tío Gaetano (Cayetano) Sirna y sus descendientes emigrados en los años treinta a Buenos Aires. Prové de buscarlos en Facebook y en los varios motores de búsqueda, si alguien los conoce se ruega contactarme a mi dirección de e-mail santasirna@tiscali.it. Mi tío provenía de San Teodoro, en provincia de Messina; eran nueve hermanos: Vito, Giuseppe (mi padre), Salvatore, Gaetano (el mencionado tío), Calogero, María, Grazia y Gaetana, obviamente todos Sirna. Se con seguridad que se casó en Argentina y tiene un hijo pero no se su nombre. Estoy inscripta también en el perfil de Facebook de FESISUR y si lo desean tengo también fotos de mi tío. Espero vuestra respuesta para reanudar el contacto perdido desde hace tiempo lo que me alegraría mucho. Gracias nuevamente.

Santa Sirna - Caltagirone (Sicilia)

17/9/11- De: Roxana Contrera (roxanacontrera@ymail.com) - Famiglia Delia

Busco familiares de Ignazio Delia (mio nonno) emigrado de Messina en el año 1913. Casado con Catalina Rodríguez en Florida, vivieron en San Fernando. Tuvieron 4 hijos: Oscar, Alberto, Héctor y Anna. Saluti.

Cerco parenti di Ignazio Delia (mio nonno) emigrato da Messina nel 1913, sposato con Catalina Rodríguez nella città di Florida (Buenos Aires), vissero a San Fernando (Buenos Aires) ed ebbero 4 figli: Oscar, Alberto, Héctor e Anna. Saluti.

Roxana Contrera - Olivos, provincia de Buenos Aires

10/7/11- De: Giuseppe Parisi (comunico70@libero.it) - Cerco

Cerco dei miei zii immigrati dal Comune di Niscemi in provincia di Caltanissetta negli anni 1947-48 il Cognome dei miei zii Amato Gioacchino e Mantelli Parisi in attesa di informazioni distinti saluti

Busco tíos emigrados del Comune de Niscemi en Provincia de Caltanissetta (Sicilia) durante los años 1947-1948. Sus nombres: Amato Gioacchino (Joaquín Amato) y Mantelli Parisi. A la espera de informaciones, distinguidos saludos.

Giuseppe Parisi - Niscemi, Caltanissetta - Sicilia

30/5/11- De: Alicia Loiacono (alicialoiacono@hotmail.com) - Busco parientes

Mi abuelo Francesco Loiacono nació en San Piero Patti en 1873. Se casó en octubre de 1893 con Angela Mastrantonio. Vinieron a Argentina con sus hijas Carmela y Maria. En 1906 fundó una carpintería y fábrica de sillas, catres, etc. que funcionó hasta 1979. Mi padre Cayetano Loiacono nació en Buenos Aires en 1912, y también sus hermanas Josefa, Angela y Luisa (fallecidos). Conocí a su primo Salvador Mastrantonio (médico) que tenía un hermano Monseñor en San Piero Patti. Me gustaría conocer a algún pariente ya que pienso visitar el pueblo de mis abuelos. Siempre tuve un afecto especial por lo italiano, su música, sus costumbres y especialmente el idioma que estoy estudiando. ¡Me encantaría tener conocimiento de algún pariente!

Mio nonno Francesco Loiacono nacque a San Piero Patti nel 1873. Si sposò in ottobre del 1893 con Angela Mastrantonio. Vennero in Argentina con le figlie Carmela e Maria. Nel 1906 creò una falegnameria e fabbrica di sedie, culle, ecc. che funzionò fino al 1979. Mio padre Cayetano Loiacono nacque a Buenos Aires nel 1912 e anche sue sorelle Josefa, Angela e Luisa (morti). Ho conosciuto a suo cugino Salvador Mastrantonio (medico) che aveva un fratello Monsignore a San Piero Patti. Mi piacerebbe conoscere a qualche parente giacché penso visitare il paese di miei nonni. Ho avuto sempre un speciale affetto per l'Italia, la sua musica, le sue tradizioni e in particolare la lingua, che sto studiando. Mi piacerebbe tanto mettermi in contatto con qualche parente!

Alicia Loiacono - Junín de los Andes (provincia de Neuquen) - Argentina

19/4/11- De: Fabio Zingaro (fabio.zingaro@virgilio.it) - Fratantoni

Cerco di rintracciare i fratelli di mia nonna paterna Nunziata Fratantoni emigrati in Argentina da Comiso intorno agli anni '50 a Comiso rimasero mia nonna "Tatedda" la sorella "Tuzzidda" e il fratello Nunzio.
Mia nonna mi diceva che avrebbe voluto sapere qualcosa di questi parenti ma morì con questo desiderio.

Busco datos de los hermanos de mi abuela paterna Nunziata Frantoni emigrados a la Argentina desde Comiso en los años 50. En Comiso quedaron mi abuela "Tatedda", su hermana "Tuzzidda" y el hermano Nunzio. Mi abuela me decía que hubiera querido saber algo de estos parientes pero falleció con este deseo.

Fabio Zingaro - Ragusa - Sicilia

22/3/11- De: Francesco Di Marco (pippopappo52@yahoo.it) - Ricerca parenti

Sono un vostro lettore, ricerco un cugino di mio padre emigrato in Argentina intorno agli anni 60. Il suo nome è Fano Bellone, nativo di Centuripe (EN), in Italia era professore presso un liceo di Catania.

Soy un seguidor del sitio, busco un primo de mi padre emigrado en Argentina en los años 60. Su nombre es Fano Bellone, nacido en Centuripe (Provincia de Enna), en Italia era profesor en una escuela de Catania.

Francesco Di Marco - Catania - Sicilia

2/3/11- De: Miriam Leguizamo (leguizamomiriam@hotmail.com) - Busco familiares de mi abuelo

Mi abuelo Ferdinando o Mariano Patti, nació en Sicilia en 1898, emigró a Argentina en 1921, con alguno de sus 11 hermanos, dejando allí a su madre y  hermanos restantes, entre ellos, su mellizo. Como dato curioso: ambos nacieron en una barcaza.

Mio nonno Ferdinando o Mariano Patti nacque in Sicilia nel 1898. Emigrò in Argentina nel 1921 con alcuni dei suoi 11 fratelli, lasciando lí sua madre e fratelli restanti, fra di loro il fratello gemello. Come dato curioso: tutti e due nacquero in una barchetta.

Miriam Leguizamo - Bahía Blanca - Buenos Aires, Argentina

21/12/10 - De: Angelo Vaccaro (vaccangelo@hotmail.com) - Ricerca

Cerco famiglia di mio zio Vaccaro Francesco nato a Palma di Montechiaro il 02 01 1905 emigrato 1921 sposato con Vaccaro Francesca abitava in calle Gavilan 2688 a Flores che io sappia aveva una figlia che ha chiamato Maria Francesca vorrei tanto avere notizie dei possibili cugini grazie.

Busco familia de mi tío Francesco Vaccaro, nacido en Palma de Montechiaro el 2 de enero de 1905, emigrado en 1921, casado con Francesca Vaccaro. Vivía en la calle Gavilán 2688 del barrio de Flores. Que yo sepa tenía una hija llamada María Francisca. Quisiera tener noticias de mis posibles primos. Gracias..

Angelo Vaccaro - Palma di Montechiaro - Agrigento, Sicilia

11/11/10 - De: Mingo Giovan Battista (gbmingo@alice.it) - Ricerca Pellegrino Giuseppe

Notizie di Giuseppe Pellegrino nato a Catania il 23-4-1898 ed emigrato alla fine degli anni venti.

Noticias de Giuseppe (José) Pellegrino, nacido en Catania el 23 de abril de 1898 y emigrado a finales de los años veinte.

Mingo Giovan Battista - Napoli

9/10/10 - De: Paola Gandolfo (paola_gandolfo@hotmail.com) - Familiares

Quisiera saber si hay familiares en Leonforte (Enna), Sicilia, allí vivian mis bisabuelos Antonio Gandolfo y Angela Mazzola y ahí nació mi nonno Francisco Gandolfo. Ellos se vinieron a la Argentina después de la 2da Guerra Mundial donde mi bisabuelo tuvo que participar. Gracias

Vorrei sapere se ci sono parenti a Leonforte (EN). Lí vissero i miei bisnonni Antonio Gandolfo e Angela Mazzola e lí nacque mio nonno Francesco Gandolfo. Loro vennero in Argentina dopo la seconda guerra mondiale dove mio bisnonno dovette partecipare. Grazie.

Paola Gandolfo

20/9/10 - De: Mónica Martínez Messineo (moma14@hotmail.com) - Buscando orígenes

En 1924 mi abuelo Vicente Messineo vino a Argentina al poco tiempo mi abuela Angela Ferreri tambien dejo a toda su familia en su Aidone (Enna) natal y llegó con su hija a encontrarse con su marido. Nosotros amamos Aidone por los relatos de ellos, por sus historias, y aprendimos a querer a su familia por ellos. Pero desde que no están perdimos todo contacto y quisieramos tener noticias de alguno.
Recuerdo el nombre de un tío de mi mamá que se llamaba igual que su abuelo, Rosario Ferreri, y de una cuñada que se llamaba Lucia Filippo, si alguien puede darme información.
El último domicilio que tengo por los papeles de matrimonio de mis abuelos es en Via Senatore Cordova nº 8.
Gracias

Nel 1924 mio nonno Vincenzo Messineo arrivò in Argentina e al poco tempo anche mia nonna Angela Ferreri con sua figlia, lasciando tutta la sua famiglia ad Aidone (EN). Noi amiamo Aidone per i loro racconti, per le loro storie e abbiamo imparato ad amare anche i parenti di là. Ma da quando mancano abbiamo perso tutto il contatto e vorremmo avere notizie di loro.Ricordo il nome di uno zio di mia mamma che si chiamava come il suo nonno, Rosario Ferreri, e di una cognata che si chiamava Lucia Filippo. L'ultimo indirizzo che ho per i certificati di matrimonio di miei nonni è via Senatore Cordova Nº8. Ringrazio qualsiasi informazione.

Mónica Martínez Messineo - Temperley - Pcia. Buenos Aires

5/9/10 - De: María Fernanda Di Dio (mariferdidio@yahoo.com) - Busqueda de familiar

María Fernanda Di Dio busca a su padre, Salvatore Di Dio, de la Región Sicilia. Cualquier información enviar a mi correo. Desde ya muchas gracias.

Maria Fernanda Di Dio cerca suo padre, Salvatore Di Dio, della Regione Sicilia. Qualsiasi informazione inviare alla mia posta elettronica. Tante grazie..

María Fernanda Di Dio

1/8/10 - De: Rolando Antonio Belardo (uinquimen@yahoo.com.ar) - Busco familiares en Italia

Mis abuelos Giuseppe Belardo y Rosaria Santangelo vinieron en 1930 hacia Argentina con mi padre Antonino Belardo, se de primos en Catania y no más, busco sus email para contactarme.

I miei nonni Giuseppe Belardo e Rosaria Santangelo vennero nel 1930 in Argentina con mio padre Antonino Belardo, so che ho dei cugini a Catania ma non più, cerco le loro mail per contattarmi.

Rolando Antonio Belardo - Rosario, Argentina

30/7/10 - De: Federico Vero Vinci (federicovero@hotmail.com) - San Biagio Platani nel Mondo

Para todos los Sambiageses, este es un sitio que busca reunir a las personas emigradas de San Biagio Platani, Agrigento. www.prolocosanbiagioplatani.it

Per tutti i sambiagesi, questo è un sito per riunire le persone emigrate da San Biagio Platani, Agrigento: www.prolocosanbiagioplatani.it

Federico Vero Vinci - Salto, Uruguay

26/7/10 - De: Corrado Di Stefano (rosolinesiinsiracusa@libero.it) - Ricerca famiglia Di Stefano / Poidomani

Si chiedono informazioni su una famiglia originaria di Rosolini (Siracusa). Famiglia di Poidomani Tommaso, sposato con Antonina Di Stefano residente a Buenos Aires, Argentina. La signora Antonina Di Stefano, nata a Rosolini il 19.12.1879, figlia di Di Stefano Antonino e di Giamblanco Francesca.

Se solicita información sobre una familia originaria de la ciudad de Rosolini (Siracusa, Sicilia). Familia de Poidomani Tommaso, casado con Antonina Di Stefano, residente en Buenos Aires. La señora Antonina Di Stefano nació en Rosolini el 19 de diciembre de 1879 y era hija de Antonino Di Stefano y Francesca Giamblanco.

Corrado Di Stefano

6/7/10 - De: Mara Gulisano (maragulisano@hotmail.com) - Búsqueda

Me gustaría saber si tengo algún pariente en Reggio Calabria. El nombre de mi padre era Francisco Antonio Nicodemo Girasole-Macri, hijo de Carmela Macri.

Mi piacerebbe sapere se ho dei parenti a Reggio Calabria. Il nome di mio padre era Francesco Antonio Nicodemo Girasole-Macri, figlio di Carmela Macri.

Mara Gulisano - Buenos Aires

1/7/10 - De: Patricia Pavano (patri1003@hotmail.com) - Busco familia de Vito Pavano

Por favor busco a familiares de Vito Pavano, nacido el 5/6/1909 en Buccheri, pcia de Siracusa, hijo de Giuseppe Pavano y Francisca Di Silvestro. Muchas gracias.

Per favore cerco parenti di Vito Pavano, nato il 5/6/1909 a Buccheri (SR), figlio di Giuseppe Pavano e Francesca Di Silvestro. Tante grazie.

Patricia Pavano

27/6/10 - De: Nora (rudada2009@hotmail.com) - Encontrar familiares

Me gustaria poder encontrar familiares en Assoro, Sicilia. Mi abuelo se llamaba GIUSEPPE DI FATTO, mi abuela CARMELA TAMBURELLA, se vinieron a la Argentina en el año 1925, junto con mi mamà ANGELA DI FATTO que era muy pequeñita. Mi deseo es entablar vínculos familiares. Desde ya, muchas gracias.

Mi piacerebbe poter trovare parenti ad Assoro (EN). Mio nonno si chiamava Giuseppe Di Fatto, mia nonna Carmela Tamburella, vennero in Argentina nel 1925 assieme a mia mamma Angela Di Fatto che era molto piccolina. Il mio desiderio è quello di stabilire contatto con parenti. Tante grazie.

Nora - Viale, Entre Ríos, Argentina

14/6/10 - De: María Fernanda Beltrán (fernutric@hotmail.com) - Búsqueda

Estoy buscando familiares en Catania, mi abuelo emigro a la Argentina en 1938 se llama Atilio Franco hijo de Atilio Iluminato Franco y Concetta Parissi.  Por favor quedaron hermanas y sobrinos.

Cerco parenti a Catania, mio nonno emigrò in Argentina nel 1938, si chiama Atilio Franco figlio di Atilio Illuminato Franco e Concetta Parissi.

María Fernanda Beltrán - Tucumán, Argentina

12/4/10 - De: Antonia (info@blog-italia.com) - Ayuda para los italianos emigrantes

Felicidades!! Espero que encontréis información de ayuda en Blog Italia http://blog-italia.com

Antonia - Madrid, España

26/3/10 - De: Paola Screm (paolascrem@libero.it) - Cerco amica

Cerco Cristina Infanti,(cognome da sposata)abbiamo vissuto in Marocco a Mohammedia fine anni 70.Aveva 2 figli Gianpaolo e Gianluigi. Proveniva con il marito dall'Argentina...Io sono Paola la mamma di Fabio (cognome da sposata Capato).Mi farebbe molto piacere ritrovarla e la cerca pure la Katrine Trettene.....Grazie a chi potrà darmi indicazioni

Paola Screm - Sassello (SV), Italia

24/3/10 - De: Rosa Bianco (rbianco53@hotmail.com)

Necesitaria tener mas datos, a cerca de mi abuelo Giuseppe o Joseph Bianco, nacido el 12/02/1879. Emigró para Argentina, terminó viviendo en Asunción-Paraguay. Donde tuvo 3 hijos. Gracias.

Rosa Bianco - Buenos Aires, Argentina

09/03/10- De: Ariel Zaccaro (arielzaccaro@hotmail.com) - Licata

Mia moglie Rossana Caruana sta cercando la sua famiglia a Licata, Agrigento, suo nonno si chiamava Santiago (Giacomino) Caruana ed è arrivato nel 1920 in Argentina.

Ariel Zaccaro - Alberti - Pcia. Buenos Aires.

27/02/10- De: Fiorella Mikaela Spataro (mayaflor@hotmail.it) - Estoy buscando mis primos...

Busco a los sobrinos de mi nonna Sara Giardina, los hijos de su hermano Epifanio que emigró de Agira, Enna, en los años 20 y se estableció en Rosario en la calle San Luis. Ellos son Dora, Ricardo y Adriana con quienes mi nonna mantenía contacto por carta hasta que falleció en 1996. Desde entonces no tuvimos más contacto con ellos. Agradeceré cualquier información.

Da circa 10 anni cerco di trovare i nipoti di mia nonna Sara Giardina, i figli di suo fratello Epifanio che emigrò da Agira (En) in Argentina negli anni '20 e si stabilì a Rosario in calle San Luis. Mia nonna ha scambiato con i suoi nipoti Dora Riccardo (e) Adriana. [...] poi nel 1996 mia nonna mancò ed io ho scritto per dare ai suoi nipoti che tanto le volevano bene e la trattavano con molto affetto e rispetto la notizia [...] spero che mi aiuterete: ho avuto il vostro riferimento dalla trasmissione "Insieme" condotta da Salvo La Rosa a cui la vostra associazione ha conferito un riconoscimento per tutte le attività con cui si prodiga perchè gli italiani ed in particolare i siciliani...si sentano sempre figli amati della loro terra. E perchè non chiedervi, con rispetto e gratitudine, di aiutarmi a ritrovare i miei cugini o se non loro... i loro figli e nipoti. In attesa di ricevere vostre notizie, vi saluto con gratitudine per ciò che farete e per il tempo che impiegherete per aiutarmi.

20/02/10- De: Gustavo Gambino (gusgam2002@hotmail.com) - Estoy buscando familiares

Estoy buscando familiares en Sicilia de Francesco Gambino que vino a la Argentina en 1921 con su esposa Giuseppa Angelico. En Grammichele, Catania, quedaron hermanas de Francesco y su madre. Una hermana de Francesco se casó con Michele Calì. Tengo cartas de ellos. Si alguien puede ayudarme se los agradeceria.

Sto cercando parenti in Sicilia di Francesco Gambino, arrivato in Argentina nel 1921 con sua moglie Giuseppa Angelico. A Grammichele, Catania, sono rimaste due sorelle di Francesco e sua madre. Una sorella di Francesco si è sposata con Michele Calì. Ho delle lettere di loro. Vi ringrazierò se qualcuno mi può aiutare.

21/01/10- De: Carlo Puglisi (c.apollonion@yahoo.it ) - Ricerca parenti a Buenos Aires

Sto cercando di avere notizie di una mia parente emigrata in Argentina nel 1950. Si chiama Bazzano Lucia nata a Floridia il 9.9.1928. Mi potete aiutare? GRAZIE

estoy buscando noticias de una pariente emigrada a la Argentina en el año 1950. Se llama Lucía Bazzano, nacida en Floridia (Siracusa), el 9 de septiembre de 1928. ¿Me pueden ayudar? GRACIAS.

27/12/09 - De: Aida Bonasera (eppureart@eppureart.com)

Nieta de oriundo de Enna saluda a Francesco Paolo Bonasera y familia y a la Comuna de Enna. Felicidades!
www.eppureart.com

16/11/09 - De: Nora Leticia Pennisi (noralet@hotmail.com) - Búsqueda de familiares (Ricerca parenti)

Desearìa encontrar familia en Italia. Mis abuelos nacieron en Centuripe, Enna Sicilia. El abuelo ROSARIO PENNISI y mi abuela ROSALIA LEANZA.
Besos y abrazos a toda la comunidad italiana, que tanto quiero.

Vorrei trovare la mia famiglia in Italia. Miei nonni nacquero a Centuripe, Enna, Sicilia. Il nonno ROSARIO PENNISI e mia nonna ROSALIA LEANZA. Baci e abbracci a tutta la comunità italiana che tanto voglio.

03/11/09 - De: Maria Luisa Ferraro (ferraroluisacarretti@live.it) - Dalla pittrice

Salve sono Mary pittrice di carretti, allieva dei due Maestri D. Di Mauro, detto zù Minico e Zappalà Antonio figlio du suddu!come allieva e pittrice professionista, sto continuando l'arte dei nostri carretti siciliani! al più presto sarà pronto anche il mio sito multilingue, il mio cell (3492912238) a presto.

17/10/09 - De: Natale Virzì (natalevirzi@hotmail.it) - Cercasi Virzì

carissimi parenti scrivo dalla sicilia (catania) e da tanto che con la mia famiglia parliamo di voi come trovarvi, mio nonno mi raccontava che i suoi fratelli avevano emigrato,1 in Rosario (Argentina) ed 1 in Buenos Aires. Se qualcuno legge questo messaggio vi prego di contattarmi. Saluti famiglia Virzì.

Estimados: escribo desde Sicilia (Catania) y desde hace tiempo con mi familia hablamos de ustedes y de cómo encontrarlos. Mi abuelo me contaba que sus hermanos habían emigrado uno a Rosario y otro en Buenos Aires. Si alguien lee este mensaje le ruego contactarme. Saludos. Familia Virzì.

Buongiorno, mi chiamo GALATI CALOGERO e scrivo qs mail dall'italia perche' vorrei avere notizie di alcuni parenti che vivono in argentina. la mia zia LAGATI ROSARIA nata il 28-02-1905 a Cesaro' provincia di Messina si stabili' a Rosario tanto tempo fa', ho saputo che e' deceduta e per qs motivo vorrei avere notizie , se possibile, dei suoi figli o nipoti ancora in vita. Non conosco altri parenti per qs vorrei un aiuto da voi o da chi puo' darmelo. Mio padre era suo fratello anch'esso e' deceduto. Abbiamo il cognome diverso LAGATI-GALATI per errore dell'anagrafe dei tempi passati. Ringrazio in anticipo
GALATI CALOGERO

Buenos días, me llamo Calogero Galati y escribo este mensaje desde Italia porque quisiera tener noticias de algunos parientes que viven en Argentina. Mi tía Lagati Rosaria, nacida el 28 de febrero de 1905 en Cesarò, provincia de Messina, se estableció en Rosario hace muchos años. Supe que murió y por este motivo es que quisiera tener noticias, si es posible de sus hijos o nietos. No conozco otros parientes por eso quisiera una ayuda de ustedes. Mi padre era su hermano y también falleció. Tenemos el apellido diferente Lagati - Galati por error en el registro de cuando llegaron. Desde ya muchas gracias. Calogero Galati.

28/05/09 - De: Franco Manzella (franco1056@hotmail.it) - Foto San Domenico 2009

Vi invio files della festa di San Domenico u.s. Spero tanto che voi cari augustani lontani ma col cuore sempre ad Augusta possiate apprezzarle ed essere per un attimo qui con noi tutti. Vi invio i miei sinceri saluti. Sempre arrivederci. Vs. Franzo Manzella, Augusta.

Franco Manzella - Augusta - Sicilia

cari miei compatrioti lontani da sicilianista mai rinunciare ai nostri sacri valori di SICILIANIANCHE PER QUELLI DELLA DIASPORA VIVA LA SICILIA VIVA L'INDIPENDENZA.

Corrado Conti

28/05/09 - De: Isabella Mazzei (edda_mazzei@hotmail.com) - Ubicar familia en Sicilia

Necesito ubicar a los descendientes de el hermano de mi nonno Gennaro Mazzei Labanca. Los hijos de Francesco Mazzei Labanca, ellos son la familia Mazzei Lentisco, que residen en Sicilia. Desde ya, muchas gracias.

Isabella Mazzei - Santiago - Chile

Hola a todos los sicilianos del mundo. Estoy buscando gente que haya emigrado desde Balestrate in provincia di Palermo y que viva a Buenos Aires. Todos aquellos que quieran pueden comunicarse con nosotros por mail.

18/04/09 - De: Franco Manzella (francomanzella@virgilio.it)

Chi desidera stampe di Augusta mi può telefonare al N. 0039 3291379551 o per e-mail a francomanzella@virgilio.it

21/03/09 - De: Antonino Spinnato (m.spampinato@alice.it)

Cerco notizie di mio nonno (Spinnato Antonino) emigrato in Argentina negli anni tra il 30 e 40 stabilitosi nella città di Rosario. Ho anche conttatato l'ambasciata ma mi hanno detto che è impossibile ricercare sue notizie perchè può darsi che si è naturalizzato. Lui è nato a S. Stefano di Camastra in provincia di Messina,  o meglio risiedeva lí, aveva un figlio, mio padre che sia chiamava Santino. Ringrazio chiunque mi dia notizie di lui.

Spinnato Antonino - Chieti, Abruzzo - Italia

19/03/09 - De: Aitor (info@lasicilia.es)

Hola!! Os invito a descubrir la primera web en españa sobre Sicilia www.lasicilia.es. Recientemente hemos comenzado un ciclo de conferencias sobre Sicilia.

Aitor Pedrueza Carranza- Barcelona - España

15/03/09 - De: Miguel D'Angelo (mdangelo@uchile.cl)

Les escribo desde Santiago de Chile, un saludo a todos los sicilianos y sus descendientes. Mis abuelos eran de la hermosa MESSINA.

Miguel D'Angelo - Santiago - Chile

04/03/09 - De: Maria Giacoma Candela (candela.maria@virgilio.it)

Ciao a tutti, sono una ragazza di Trapani. Vorrei rintracciare i discendenti di Genna Domenico e Genna Andrea, i fratelli di mia nonna Genna Giacoma che partirono da Trapani per Buenos Aires ai primi del 1900. Mi piacerebbe incontrali.
Se potete darmi delle notizie scrivetemi, grazie in anticipo.
Dalla Sicilia con affetto Maria Giacoma.

Maria Giacoma Candela - Trapani, Sicilia - Italia

31/01/2009 - De: Victor Aguilera Scorzzara (ruby.caltha@hotmail.com)

Ciao, les invito a visitar la página web www.unionesicilianadelparaguay.com (en construcción) de la Unione Siciliana del Paraguay. La Unione es una asociación sin fines de lucro con 5 años de vida. Agradeceriamos sugerencias para enriquecer nuestra página web.

Victor Aguilera Scorzzara - Asunción, República del Paraguay

04/12/2008 - De: Eduardo Ammatuna.

Hola: Les invito a visitar mi página www.italiaparatodos.com, en ella encontrarán muchas cosas de interés general hecho por sicilianos y descendientes de sicilianos. Es una página independiente que busca ayudar a todos. Gracias por visitarnos.

Ing. Eduardo Ammatuna - Asunción, República del Paraguay

25/09/2008 - De: Sandro Li Rosi (sandrolirosi@hotmail.com)

Muchos saludos, mi nombre es Sandro Li-Rosi y les escribo desde Lima, Perú... con mucho agrado encontré en la web vuestro sitio y así me enteré de la Associazione di Vizzinesi, de donde son mis antepasados y enorme fue la sorpresa al enterarme que tengo el mismo apellido de la presidenta Rosalba. Me parece que en la Argentina hay Li Rosi, al contrario del Perú, donde somos poquísimos y únicos parientes...creo que por lo comentado entenderán mi enorme interés por contactarme con ustedes y saber más de lo nuestro. Con mucho cariño, Sandro Li-Rosi (sandrolirosi@hotmail.com)

Sandro Li Rosi - Lima - Perú

14/08/2008 - De: Mario Bruno (barchettavs@yahoo.it)

Un abbraccio per tutti siciliani d'oltremare Sappiate che anche se siete lontani per noi sempre siete con noi nel nostro ricordo e la Sicilia è casa vostra. Cordialissimi saluti, Mario Bruno (barchettavs@yahoo.it)